{"id":2530,"date":"2026-05-27T19:07:23","date_gmt":"2026-05-27T17:07:23","guid":{"rendered":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/expatriados-e-conjuges\/"},"modified":"2026-07-14T16:47:16","modified_gmt":"2026-07-14T14:47:16","slug":"expatriados-e-conjuges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/expatriados-e-conjuges\/","title":{"rendered":"Expatriados e c\u00f4njuges"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2530\" class=\"elementor elementor-2530 elementor-119\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-719ad548 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"719ad548\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-510772c4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"510772c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1264 size-full\" src=\"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diploma-uitreiking-ChatGPT-Image-2-1.png\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diploma-uitreiking-ChatGPT-Image-2-1.png 400w, https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diploma-uitreiking-ChatGPT-Image-2-1-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><span style=\"color: #ff6f00\">Mesmo que n\u00e3o estejas a trabalhar, a l\u00edngua continua a trabalhar por ti.<\/span><\/p><p>Vemos muitas vezes que os expatriados safam-se com o ingl\u00eas, mas que os parceiros que ficam em casa precisam, pelo contr\u00e1rio, de autonomia e de liga\u00e7\u00e3o. O neerland\u00eas ajuda imenso nisso. <\/p><ul><li>Vais sentir-te em casa mais depressa neste bairro<\/li><li>Compreendes tanto a cultura como o humor<\/li><li>\u00c9 mais f\u00e1cil fazeres amigos<\/li><li>O teu colega de trabalho percebe que est\u00e1s a encontrar o teu caminho e isso d\u00e1-te tranquilidade.<\/li><\/ul><p>Os nossos alunos dizem-nos frequentemente que s\u00f3 se sentiram mesmo em casa quando come\u00e7aram a falar a l\u00edngua.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mesmo que n\u00e3o estejas a trabalhar, a l\u00edngua continua a trabalhar a teu favor. Vemos muitas vezes que os expatriados safam-se com o ingl\u00eas, mas que os parceiros que ficam em casa precisam, precisamente, de autonomia e de liga\u00e7\u00e3o. O neerland\u00eas ajuda imenso nisso.  <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2533,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[],"class_list":["post-2530","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sem-categoria"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Expatriados e c\u00f4njuges - Nederlands Leren - Taallessen voor iedereen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/expatriados-e-conjuges\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Expatriados e c\u00f4njuges - Nederlands Leren - Taallessen voor iedereen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mesmo que n\u00e3o estejas a trabalhar, a l\u00edngua continua a trabalhar a teu favor. Vemos muitas vezes que os expatriados safam-se com o ingl\u00eas, mas que os parceiros que ficam em casa precisam, precisamente, de autonomia e de liga\u00e7\u00e3o. O neerland\u00eas ajuda imenso nisso.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/expatriados-e-conjuges\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nederlands Leren - Taallessen voor iedereen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-27T17:07:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-14T14:47:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pictogram-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"244\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"292\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"superhero\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"superhero\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/pt-pt\\\/expatriados-e-conjuges\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/pt-pt\\\/expatriados-e-conjuges\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"superhero\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2848662f8052890a073f66c62b3caeb6\"},\"headline\":\"Expatriados e c\u00f4njuges\",\"datePublished\":\"2026-05-27T17:07:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-14T14:47:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/pt-pt\\\/expatriados-e-conjuges\\\/\"},\"wordCount\":113,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/pt-pt\\\/expatriados-e-conjuges\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Pictogram-2.png\",\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/pt-pt\\\/expatriados-e-conjuges\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/pt-pt\\\/expatriados-e-conjuges\\\/\",\"name\":\"Expatriados e c\u00f4njuges - Nederlands Leren - Taallessen voor iedereen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/pt-pt\\\/expatriados-e-conjuges\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/pt-pt\\\/expatriados-e-conjuges\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Pictogram-2.png\",\"datePublished\":\"2026-05-27T17:07:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-14T14:47:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/pt-pt\\\/expatriados-e-conjuges\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/pt-pt\\\/expatriados-e-conjuges\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/pt-pt\\\/expatriados-e-conjuges\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Pictogram-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Pictogram-2.png\",\"width\":244,\"height\":292,\"caption\":\"\u00cdcone 2\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/pt-pt\\\/expatriados-e-conjuges\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Expatriados e c\u00f4njuges\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Nederlands Leren - Taallessen voor iedereen\",\"description\":\"Trainingsbureau voor klassikale en online lessen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Nederlands Leren - Taallessen voor iedereen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/NLTAAL-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/NLTAAL-logo.png\",\"width\":250,\"height\":206,\"caption\":\"Nederlands Leren - Taallessen voor iedereen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2848662f8052890a073f66c62b3caeb6\",\"name\":\"superhero\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a2acab0917c29e3bcc8b550ab3049179b3c18c0fe1ee13d303161d2f6e2264?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a2acab0917c29e3bcc8b550ab3049179b3c18c0fe1ee13d303161d2f6e2264?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10a2acab0917c29e3bcc8b550ab3049179b3c18c0fe1ee13d303161d2f6e2264?s=96&r=g\",\"caption\":\"superhero\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/nltaal-trainingen.nl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Expatriados e c\u00f4njuges - Nederlands Leren - Taallessen voor iedereen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/expatriados-e-conjuges\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Expatriados e c\u00f4njuges - Nederlands Leren - Taallessen voor iedereen","og_description":"Mesmo que n\u00e3o estejas a trabalhar, a l\u00edngua continua a trabalhar a teu favor. Vemos muitas vezes que os expatriados safam-se com o ingl\u00eas, mas que os parceiros que ficam em casa precisam, precisamente, de autonomia e de liga\u00e7\u00e3o. O neerland\u00eas ajuda imenso nisso.","og_url":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/expatriados-e-conjuges\/","og_site_name":"Nederlands Leren - Taallessen voor iedereen","article_published_time":"2026-05-27T17:07:23+00:00","article_modified_time":"2026-07-14T14:47:16+00:00","og_image":[{"width":244,"height":292,"url":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pictogram-2.png","type":"image\/png"}],"author":"superhero","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"superhero","Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/expatriados-e-conjuges\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/expatriados-e-conjuges\/"},"author":{"name":"superhero","@id":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/#\/schema\/person\/2848662f8052890a073f66c62b3caeb6"},"headline":"Expatriados e c\u00f4njuges","datePublished":"2026-05-27T17:07:23+00:00","dateModified":"2026-07-14T14:47:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/expatriados-e-conjuges\/"},"wordCount":113,"publisher":{"@id":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/expatriados-e-conjuges\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pictogram-2.png","inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/expatriados-e-conjuges\/","url":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/expatriados-e-conjuges\/","name":"Expatriados e c\u00f4njuges - Nederlands Leren - Taallessen voor iedereen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/expatriados-e-conjuges\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/expatriados-e-conjuges\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pictogram-2.png","datePublished":"2026-05-27T17:07:23+00:00","dateModified":"2026-07-14T14:47:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/expatriados-e-conjuges\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/expatriados-e-conjuges\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/expatriados-e-conjuges\/#primaryimage","url":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pictogram-2.png","contentUrl":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pictogram-2.png","width":244,"height":292,"caption":"\u00cdcone 2"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/expatriados-e-conjuges\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Expatriados e c\u00f4njuges"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/","name":"Nederlands Leren - Taallessen voor iedereen","description":"Trainingsbureau voor klassikale en online lessen","publisher":{"@id":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/#organization","name":"Nederlands Leren - Taallessen voor iedereen","url":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NLTAAL-logo.png","contentUrl":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NLTAAL-logo.png","width":250,"height":206,"caption":"Nederlands Leren - Taallessen voor iedereen"},"image":{"@id":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/#\/schema\/person\/2848662f8052890a073f66c62b3caeb6","name":"superhero","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a2acab0917c29e3bcc8b550ab3049179b3c18c0fe1ee13d303161d2f6e2264?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a2acab0917c29e3bcc8b550ab3049179b3c18c0fe1ee13d303161d2f6e2264?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10a2acab0917c29e3bcc8b550ab3049179b3c18c0fe1ee13d303161d2f6e2264?s=96&r=g","caption":"superhero"},"sameAs":["https:\/\/nltaal-trainingen.nl"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2530"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2536,"href":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2530\/revisions\/2536"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nltaal-trainingen.nl\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}